Glossaire des termes électriques en anglais — C
Termes électriques en anglais avec la lettre C
Conducteur de câble — âme du câble
Conduit de câbles (dans une sous-station) - une sous-station pour les conduits de câbles
Porte-câbles — étagère pour câbles
Tunnel de câble — tunnel de câble
Balance calibrée — Balance calibrée
Courbe d'étalonnage — courbe d'étalonnage
Rapport d'étalonnage — protocole de configuration
Test calorimétrique — tests calorimétriques
Capacité entre le fil et la terre - capacité de phase à la terre
Capacité entre conducteurs-capacité phase-phase (capacité entre conducteurs)
Courant capacitif — courant capacitif
Retour capacitif - retour capacitif
Charge capacitive — charge capacitive
Diviseur de potentiel capacitif - diviseur de tension capacitif
Résistance capacitive — résistance capacitive
Courant résiduel capacitif — Courant résiduel capacitif
Admittance capacitive - conductance capacitive
Condenseur — Condenseur
Décharge de condensateur — Décharge de condensateur
Dispositif de déclenchement de condensateur - un dispositif de protection de relais avec déclenchement à partir d'un condensateur préchargé
Bloc d'alimentation de tension de condensateur - chargeur
Transformateur de tension de condensateur - transformateur de tension capacitif
Capacité de la batterie — capacité de la batterie
Canaux porteurs — Canaux HF
Courant porteur — courant porteur
Protection contre les courants porteurs — protection de relais haute fréquence
Fréquence porteuse — fréquence porteuse
Transmission sur fréquence porteuse - transmission d'informations sur la fréquence porteuse
Transmission de fréquence porteuse via des bascules haute tension - transmission d'informations de fréquence porteuse via LEL haute tension
Cas — veste
Tube à rayons cathodiques - tube à rayons cathodiques
Raisons - raisons
UC — UC
Magasin central - mémoire centrale
Center Zero Relay — Relais de position centrale
Échelle centrée sur zéro — Une échelle avec zéro au milieu
Certificat d'étalonnage
Modification de la plage de mesure
Changement d'état — changement de position
Commutateur - Un commutateur à deux voies
Équation caractéristique — équation caractéristique
Charge (de condensateurs ou de batteries)
Chargeur — chargeur
Graphique - graphique
Enregistreur de cartes - enregistreur
Vérification - vérification Outil de vérification - vérification des systèmes de mesure
Sélectionner le paramètre — sélectionner les paramètres
Étrangler - étouffé
Bobine d'arrêt - Étranglée
Graphique à secteurs - Un graphique à secteurs
Schéma - circuit
Disjoncteur - un interrupteur
Fermeture du disjoncteur — Fermez le disjoncteur
Système de protection contre les pannes de disjoncteur
ouverture du disjoncteur — disjoncteur ouvert
Données de position du disjoncteur — Informations sur la position du disjoncteur
Caractéristiques du circuit — caractéristique du circuit
Circuit fermé en mode veille — Circuit fermé en mode veille
Circuit fermé en position de fonctionnement — circuit fermé en position de fonctionnement
Chaîne en service — but dans le travail
Circuit de secours — Circuit de secours
Contact de coupure de circuit — Contact de coupure
Caractéristique d'impédance de boucle
Système de courant de circulation
Éliminer le court-circuit — Éliminer le court-circuit
Tondeuse à cheveux - Séparateur
Horloge — impulsion de synchronisation
Fermer (à) (manuel) — activer (manuel)
Contrôle en boucle fermée — contrôle en boucle fermée
Échecs rapprochés - échecs à proximité des emplacements d'installation RP
Fermer (manuel) — fermer (manuel)
Contact NO — Contact NO
Solénoïde de fermeture — Solénoïde de fermeture
Instruction de fermeture (manuelle) — Instruction de fermeture (manuelle)
Mécanisme de fermeture - mécanisme de fermeture
Opération de fermeture - une opération de fermeture
Heure de fermeture — activer l'heure
Réglage grossier — réglage grossier
Lecture approximative - comptage approximatif
Réglage grossier - étape de réglage grossier
Synchronisation grossière — Synchronisation grossière
Câble coaxial — câble coaxial
Encodage — Encodage
Bobine - une bobine
Accident de fréquence — Avalanche de fréquence
Stress Collapse — Une avalanche de stress
Transformateur d'instrument combiné - transformateur d'instrument combiné
Chaleur et électricité combinées — chaleur et électricité combinées
Entrez dans l'étape - entrez dans la synchronisation
Essai commercial — Essais industriels
Auxiliaires généraux — Auxiliaires dans toute l'usine
Batterie générale
Câble de communication - câble de communication
Circuit comparateur - un circuit comparateur
Tension de compensation — tension de compensation
Bobine de compensation — bobine de compensation
Réseau compensé — réseau compensé
Rétroaction compensatoire - rétroaction compensatoire
Compilateur (programme) — compilateur, traducteur
Erreur supplémentaire - erreur supplémentaire
Impédance complexe — Impédance complexe
Plan complexe - plan complexe
Pouvoir complexe — pouvoir complexe
Composants — composants
Programme informatique - un programme pour un ordinateur
Groupe de condensation — groupe turbine à condensation
Conductivité — Conductivité
Couplage conducteur — couplage galvanique
Conductivité — Conductivité
Chef d'orchestre - chef d'orchestre
Défaut de fil - défaut de fil
Schéma de câblage - schéma de câblage
Disposition des connexions - disposition des fils
Connexions - connexions
Connecteur - connecteur
Résistance constante - résistance constante
Contacter - contacter
Chat de contact — vibration de contact
Le contact est fermé en position de travail — le contact est fermé en position de travail
Élément de contact — Un élément de contact
Écart de contact - l'écart entre les contacts
Chauffage par contact — chauffage par contact
Contact sous gaz inerte - contact sous gaz inerte (reed switch)
Prise en charge sans contact — capteur de proximité
Contact ouvert en position de travail — contact ouvert en position de travail
Contacteur - contacteur
Résistance de contact — résistance de contact
Tension de contact — tension entre les contacts
Action continue — impact continu
Contrôle continu — réglage continu
Caractéristique de courbe continue — dépendance au temps sous la forme d'une courbe lisse
Sortie continue — puissance de sortie continue
Évaluation continue - puissance de sortie continue nominale
Stockage continu - mémoire persistante
Contrôle - contrôle
Action de contrôle - action de contrôle
Zone de contrôle — zone de régulation
Tableau de commande (bureau) — panneau de commande (tableau)
Câble de commande - câble pour circuits secondaires (câble de commande)
Circuit de commande - circuit (chaîne)
Courant de commande — courant de commande
Écart de contrôle - écart de contrôle
Commutateur de discordance de contrôle - Commutateur de commande avec indicateur de discordance
Ingénieur de contrôle — répartiteur
Équipement de contrôle - équipement de contrôle
Instruction de contrôle — commande de contrôle
Bouton de commande — bouton de commande
Gérabilité - gérabilité
Membre contrôlé — assujetti à la réglementation
Sortie contrôlée — valeur de contrôle
Valeur contrôlée — un paramètre ajustable
Contrôleur - contrôleur (régulateur)
Plage de puissance de commande — plage de réglage
Contrôle du réseau — Gestion du réseau
Ligne de contrôle — commande de contrôle
Panneau de contrôle — panneau de contrôle
Processus de contrôle - processus de contrôle
Impulsion de commande — impulsion de commande
Étendue du contrôle — étendue du contrôle
Clé de contrôle - clé de contrôle
Unité de commande — unité de commande
Tension de commande — tension de commande
Bobine de commande - bobine de commande
Centrale thermique conventionnelle - centrale à combustible fossile
Convertisseur - convertisseur
Poste de conversion
Conversion d'électricité
Perte de cuivre — perte de cuivre
Noyau du transformateur - le noyau (circuit magnétique) du transformateur
Effet corona - effet corona
Perte de couronne - pertes pour la couronne
Correction - correction
Action corrective - Action corrective
Fonctionnement correct de la protection du relais
Données corrompues — Données corrompues
Compteur (d'opérations)
Paire (à) - fermer (fermer)
Couplage entre différentes phases de deux circuits haute tension - induction mutuelle entre différentes phases de deux circuits haute tension
Couplage entre phases — induction mutuelle entre phases
Condensateur de couplage - condensateur de couplage
Disjoncteur de liaison - Un interrupteur pour se connecter à un jeu de barres
Filtre de couplage — Filtre de couplage
Couvercle de relais — Couvercle de relais
Balance courante — balance des courants
Relais d'équilibrage de courant - relais différentiel
Capacité de charge actuelle — capacité de charge actuelle
Circuit de courant - circuit de courant
Current -depend — dépend du courant
Limiteur de courant - limiteur de courant
Réacteur de limitation de courant - Réacteur de limitation de courant
Protection de courant — protection de relais de courant
Relais de courant — relais de courant
Résonance actuelle - résonance des courants
Inversion de courant - changer la direction du courant
Pointe de courant - marée actuelle
Transformateur de courant - transformateur de courant
Relais d'interruption — Relais d'interruption
Cycle-cycle