Dictionnaire anglais des termes électriques — P, Q
P
Commutateur de paquets — commutateur de paquets
Jumelage — double torsion
Paires torsadées — Paires torsadées
Accès parallèle — accès parallèle
Connexion parallèle — connexion parallèle
Parallèle — activation du fonctionnement en parallèle
Travail parallèle - travail parallèle
Par contact — contact glissant
Charge maximale — charge maximale
Relais différentiel à pourcentage - relais différentiel avec un paramètre de déclenchement relatif donné, relais différentiel à pourcentage
Protection différentielle en pourcentage — RP différentiel avec freinage en pourcentage
Relais de pourcentage - relais de pourcentage
Composante périodique — composante périodique
Dommages permanents — Dommages permanents
Erreur tolérable - erreur tolérable
Activation du verrouillage — Transmission d'un signal d'interruption à partir de l'extrémité opposée du relais de la ligne aérienne
Système d'autorisation pour zone étendue de protection à distance et signal d'autorisation
Système de sécurité permissif — Système de sécurité permissif
Système d'autorisation pour la protection de zone réduite à courte distance et signal d'autorisation
Bobine de Petersen — Bobine de Peterson
Phase-phase
Accord de phase — accord de phase
Relais comparateur de phase - relais comparateur de phase
Système de protection à comparaison de phase — système de protection différentielle de phase
Courant de phase — courant de phase
Déphasage - déphasage
Connexion phase-terre — inductance monophasée
Retard de phase - retard de phase
Opposition de phase — antiphase
Protection de courant différentiel phase-phase à courant différentiel divisé en phases
Ordre des phases — ordre des phases
Indicateur de séquence de phase — Indicateur de séquence de phase
Inversion de la séquence des phases — modification de l'ordre de la séquence des phases
Test de séquence de phases - vérification de la séquence de phases
Réseau à déphasage
Tension phase-oreille (tension ligne-terre) — Tension de phase
Défaut phase-terre-défaut phase-terre, court-circuit à la terre
Tension de phase (tension entre phases) — tension du réseau
Tension phase à nerf (tension à tension nerveuse) - tension de phase
Protection contre les déséquilibres de phase — protection contre les déséquilibres de phase
Tension de phase de l'enroulement - tension de phase de l'enroulement
Pickup, Pickup – lancez un élément de défense ou de défense
Pl équivalent - circuit équivalent en forme de U
…-pilote — type de transmission du signal en protection différentielle (peut être par câble, radio ou HF)
Système de protection pilote — système de protection avec signaux de commande
Moteur d'usine — moteur électrique auxiliaire
Connecteur plug-and-jack
Connexion plug-and-socket
Unité enfichable — module remplaçable
Commutateur pneumatique - Commutateur d'air (commutateur d'air)
Pointeur - pointeur, flèche
Arrêt du pointeur — Arrêter le déplacement de la flèche
Point de connexion — point de connexion
Câblage point à point - montage en surface
Polarité - polarité
Indicateur de polarité - un dispositif pour déterminer la polarité
Inversion de polarité — Inversion de polarité
Test de polarité — contrôle de polarité
Relais polarisé — Relais polarisé
Pôle (des équipements) — pôle (des appareils)
Pôle (d'un système CC) — Pôle (des réseaux CC)
Sous-station montée sur poteau
Outil portatif — Un outil portatif
Équipement de test portable — Un appareil de test portable
Indicateur de position — signalisation de position
Rétroaction positive - rétroaction positive
Séquence positive — séquence directe
Composant de séquence positive
Impédance directe
Tension positive — tension positive
Conditions après les situations d'urgence - après le mode d'urgence
Conditions post-défaut-mode post-défaut
Potentiel - potentiel
Différence de potentiel — différence de potentiel
Puissance - puissance
Power Charge Controller — Un contrôleur de gestion de l'alimentation
Facteur de puissance — facteur de puissance (cos ?)
Fréquence d'alimentation — fréquence industrielle
Réponse puissance-fréquence-réponse puissance-fréquence
Contrôle de la fréquence d'alimentation - contrôle de la fréquence et de la puissance active
Puissance d'entrée - puissance d'entrée
Limite de puissance — Limite de puissance
Système de protection des fils électriques — Système de protection des communications haute fréquence
Puissance de sortie — puissance de sortie
Relais de puissance - Relais de puissance
Centrale électrique - centrale électrique
Module d'alimentation - alimentation
Séparation du système d'alimentation
Power Swing Block - Puissance du bloc Swing - Puissance
Temps d'avance — temps de fusion
Protection contre ... — protection contre quelque chose
Interrupteur à bouton-poussoir-interrupteur à bouton-poussoir
Dispositif de contrôle de la pression — Relais de contrôle de la pression
Capteur de pression — capteur de pression
Primaire - primaire
Circuit primaire — premier circuit
Commande primaire — régulation primaire
Test primaire - vérification de la protection du relais contre le courant primaire
Enroulement primaire - enroulement primaire
Programme d'entretien courant — Programme d'inspection périodique
Ligne protégée - ligne électrique protégée
Aire protégée — une aire protégée
Protection - protection
Protection contre les courts-circuits - protection contre les courts-circuits
Fixation de protection - kit de protection
Protection par comparaison de phase — PZ, qui compare les phases des courants aux extrémités de la zone protégée
Dispositif de sécurité - dispositif de sécurité
Relais de protection — relais de protection
Système de défense — système de défense
Un système de protection relié à un système de signalisation relie
Bobine de protection — Bobine CT
Protection avec accélération progressive (par étapes) — RZ avec accélération de zone temporisée
Courant pulsé — courant pulsé
Tension pulsée - tension pulsée
Bord d'impulsion - front d'impulsion
Relais à impulsions - relais à impulsions
Train d'impulsions - une série d'impulsions
Pompe de stockage de centrale électrique — PSP
Station de pompage-turbinage — PSP
Groupe électrogène de stockage de pompe
Pompe-turbine-pompe-turbine
Groupe de commande de boutons-station de boutons
DANS
Résistance subtransitoire d'axe de quadrature
Fil à quatre fils — fil à quatre fils (4 fils par phase)
Étincelle éteinte - étincelle lors de l'ouverture