Glossaire des termes électriques en anglais — R

R

Réseau radial - réseau radial

Essai de champ électromagnétique rayonné — essai d'immunité au bruit

Protection de liaison radio — protection de canal radio

Synchronisation aléatoire - activer sans contrôle de synchronisation

Plage de réglage — plage de réglage

Portée de la réglementation — domaine de réglementation

Plage d'échelle — Plage d'échelle

Taux de changement de … relais — relais dérivé …

Capacité nominale — capacité nominale

Courant de contact nominal — courant nominal du contact

Courant thermique nominal — courant thermique nominal

Taux de montée du pouls - la pente du front du pouls

Réactance - réactivité

Relais de réactance - Relais de réactance

Énergie réactive — énergie réactive

Temps réel — temps réel

Récepteur - récepteur

Canal de réception — canal à recevoir

Niveau de réception — niveau de réception

Temps de récupération — temps de récupération

Rétablissement de la tension — Rétablissement de la tension

Fixation — redressage

Redresseur - redresseur

Erreur de mesure réduite — erreur de mesure relative

Tension réduite — tension réduite

Relais Reed — relais Reed

Instrument de référence - instrument de référence

Valeur de référence — valeur relative

Tension de référence — tension de référence

Onde réfléchie - onde réfléchie

S'inscrire - S'inscrire

Point de réglage — point de réglage

Réglementation - réglementation

Niveau de réglage — le niveau de réglage

Fonctionnement du régulateur — qualité de la régulation

Erreur relative — erreur relative

Un système de protection relativement sélectif et non un système de protection unique — un système de protection à sélectivité relative

Relais - relais

Boîte à relais — boîte à relais

Armoire à relais — armoire à relais

Angle caractéristique du relais — angle de sensibilité maximale

Bobine de relais - bobine de relais

Boîte à relais — armoire à relais

Elément relais - élément relais

Protection relais - protection relais

Trousse de relais — Trousse de relais

Bobine de relais — Bobine de relais

Libération - libération

Délai de publication - délai de publication

Fiabilité — Fiabilité

Indice de fiabilité - un indicateur de fiabilité

Protection de sauvegarde à distance — protection qui effectue des sauvegardes longue distance

Télécommande — télécontrôle

Indication à distance — signalisation à distance

Configuration à distance — configuration à distance des paramètres

Surveillance à distance — télécontrôle

Sous-station avec télécommande

Réparation - réparer

Bus de réserve — bus redondant

Réinitialiser - retour

Bouton de réinitialisation — bouton Retour

Réinitialisation de l'heure - heure de retour

Valeur de réinitialisation — paramètre de retour

Tension capacitive résiduelle — Tension capacitive résiduelle

Courant résiduel — courant résiduel

Magnétisation rémanente — Magnétisation rémanente

Tension résiduelle — Tension homopolaire

Résistance — résistance active

Résistance - résistance

Résonance — résonance

Bobine de suppression d'arc mise à la terre par résonance (neutre) - Bobine de suppression d'arc mise à la terre (système neutre)

Niveau de réponse — seuil de réponse

Temps de réponse — temps de réponse

Récupération - récupération

Bobine de limitation — bobine de frein

Protection limitée contre les défauts à la terre du transformateur - protection contre le transformateur de courant différentiel connecté aux courants de neutre et de phase de l'enroulement primaire

Temps de retard — temps de retour

Taux de rendement — taux de rendement

Valeur de retour — La valeur de retour

Retour à la position initiale - retour (relais)

Ensemble hydroélectrique réversible - une unité hydroélectrique réversible

Câblage dur - montage dur

Maillon anneau — chaîne anneau

Ring Feeder (boucle) - Un anneau d'alimentation avec une seule alimentation

Réseau électrique — réseau en boucle

Réseau en anneau — réseau en anneau

Fonctionnement en sonnerie — mode de fonctionnement en sonnerie

Sous-station en anneau - une sous-station avec un système de bus de section en anneau

Amplification de la fréquence — augmentez la fréquence

Risque d'échec — risque d'échec

Écart quadratique moyen - Écart quadratique moyen

Valeur quadratique moyenne-valeur quadratique moyenne

Rotor Ground Protection — Protège le rotor des défauts à la terre

Défaut rotor-châssis—Court-circuit d'enroulement rotor-châssis

Enroulement du rotor - enroulement du rotor

Échelle de lecture grossière — Échelle de lecture grossière

Service 24/7 - Service 24/7

Expiration — départ